Pro Helvetia Jubiläumsbuch
2010

Das Jubiläumsbuch «70 Jahre Pro Helvetia» ist keine Festschrift, sondern eine selbstkritische Rückschau auf das Wirken der bedeutendsten Schweizer Kulturstiftung. Die Bücher sind in jeweils einer der drei Landessprachen verfasst. Das Gestaltungskonzept ist bewusst schlicht gehalten, ohne dabei auf den punktuellen Einsatz von experimenteller Typographie zu verzichten. Entstanden ist ein handliches Lesebuch im klassischen Paperbackformat. Die einzige Extravaganz? Zwei Lesebänder, die auf die weiteren zwei Landessprachen verweisen.

 

The anniversary publication entitled «70 Years Pro Helvetia» is not an accolade, it is a self-critical review of the activities of Switzerland’s best-known cultural foundation. It was produced in three separate language versions. The design concept is deliberately discreet but judiciously uses experimental typography to add refreshing accents. The result is accessible reading in a classic paperback format. The only extravagant feature: two bookmark ribbons as pointers to the companion editions in the other two languages.